{ Pâques 2016 ! }

Bonjour !

Voilà, comme maintenant tout est rangé, je viens vous montrer ma décoration de Pâques de cette année ! Comme souvent, je n'ai pas eu le temps de faire tout ce que je voulais ! (NB pour moi-même : l'année prochaine, s'y mettre dès mars !!).

Des petits personnages ...

Crédit : Lapin origami, oiseau et lapin, Maisons du Monde

Boule de Noël de Pâques, Action

Nichoir, Action

Un cadre avec un joli texte ...

Crédit : Cadre, Maisons du Monde.

Un DIY : Récupérer un pot de confiture, le laver. Coller sur le couvercle un petit animal en plastique (quelques centimes dans les rayons bazar) avec de la colle forte. Peindre l'animal et le couvercle avec une peinture de la couleur de votre choix. N'hésitez pas à passer plusieurs couches pour bien couvrir la surface.

Des stickers ... (bon ça, c'est lorsqu'on a un jeune enfant, qui entend par décoration, de tout décorer !

Crédit : stickers lapin, Action (1€ pièce)

Et puis, comme je vous l'avais dit, avec mon Loulou, nous avons fait un atelier "Papier mâché". Et voilà le résultat : un lapin et une poule. Cela permet d'avoir une décoration très personnalisée (vous pouvez réaliser n'importe quel animal ou même objet avec le papier mâché). Seul soucis : la place pour le stockage ! Car oui, ici, on garde tout !

Voilà pour Pâques 2016. Vivement l'année prochaine !

J'en profite pour vous montrer quelques unes des petites merveilles que j'ai reçu pour mon anniversaire ! Je remercie encore mes amies de m'avoir gâtée.

De jolies cartes ...

Des livres de couture...

Des tissus ... Bon, j'avoue ils étaient accompagnés de chocolats belges... mais... je n'ai pas pu résister longtemps ;-)

Voilà - enfin ! - pour aujourd'hui. Je vous souhaite une excellente semaine et à vendredi !

Audrey

{ Carte de Pâques - DT CYCI #111 }

Bonjour ! Hello !

Après l'inspiration déco de vendredi, voici revenu le challenge de la semaine chez CYCI!.

After the deco inspiration, here come the CYCI! challenge of the week.

Cette semaine, il s'agit de réaliser une carte avec 3 couleurs. Assez simple mais nous pouvons rester bloquer sur le sketch. Un petit tour sur Pinterest et vous trouverez des idées qui vous plaisent, j'en suis sûre !

This week, a card is made with 3 colors. Simple enough, but we can be stuck on the sketch. A ride on Pinterest and you will find ideas that appeal to you, I'm sure!

Cette semaine, je continue mes cartes de Pâques ...

This week I continue my Easter cards ...

J'ai joué le jeu des superpositions avec deux épaisseurs. I have superimposed two layers.

Sur ma lancée, j'ai réalisé deux autres cartes avec un petit lapin fait à la caméo. I also made two other cards with a little rabbit made with my cameo.

J'aime beaucoup le design de ce rayon de soleil fait grâce au poinçon "Soleil rayonnant". Il apporte une touche d'originalité.

I love the design of this sunshine gives grace to the punch "Radiant Sun". It brings a touch of originality.

Matériel utilisé : 

- papier cartonné épais A4 "murmure blanc", Stampin'Up! ;

- papier cartonné A4 "Fleur de cerisier", "Macaron à la menthe", "Fraîcheur pastèque", Stampin'Up! ; 

- papiers imprimés "Bouquet d'anniversaire", Stampin'Up!, p9 du catalogue Printemps/Été ;

- poinçon (die) "Soleil rayonnant", Stampin'Up!, p25 du catalogue Printemps/Été ;

- tampon "Easter Lamb" (mouton), Stampin'Up!, p24 du catalogue Printemps/Été ;

- tampon "Mes Lapins" (texte), Stampin'Up! ;

- pois laqués "Macaron à la menthe", Stampin'Up!, p6 du catalogue Printemps/Été.

Des cartes qui ont rejoint des petits sachets plein de chocolats prêts pour la chasse aux oeufs !

Cards that have come to little bags full of chocolates ready for the egg hunt!

Bon dimanche et scrapez bien ! Good sunday !

Audrey

{ Carte de Pâques - DT CYCI #110 }

Bonjour ! Hello !

Qui a dit que c'étaient les vacances ? Les deux dernières semaines sont passées tellement vite...

Who said it was the holiday? The last two weeks have gone so fast ...

Entre les sorties, la préparation de l'anniversaire, la déco de Printemps, la déco de Pâques, je n'ai pas vu le temps passer !

Between walks, preparation of the anniversary, decor Spring, decor Easter, I didn't see the time pass!

Bref, je reviens aujourd'hui avec ma carte pour le challenge de la semaine chez CYCI !

Anyway, today I return with my card for the CYCI challenge of the week.

Je commence doucement mes cartes de Pâques. Voici donc une carte masculine réalisés avec les nouveaux produits Stampin'Up!.

I slowly begin my Easter cards. Here is a masculine card made with new products Stampin'Up !.

Lapin origami de chez "Maison du Monde"

Matériel utilisé :

- papier cartonné épais "murmure blanc",

- papier imprimé "Bouquet d'anniversaire", p9 du catalogue Printemps/Été ;

- papier cartonné "macaron à la menthe"

- tampon "Easter Lamb", p24 du catalogue Printemps/Été ;

- encre "noir nu", "fleur de cerisier" et "macaron à la menthe".

Pendant ces vacances, j'ai quand même réalisé quelques projets en couture que je vous montrerai bientôt, ainsi que quelques DIY sur le thème de Pâques, à voir prochainement aussi !

During these holidays, I still made some sewing projects I'll show you soon, and some DIY on the theme of Easter, to see soon too!

A bientôt et bonne fin de vacances aux Parisiennes !

Audrey

Joyeuses Pâques !

Bonjour ! Hello !

Un petit passage par ici aujourd'hui pour vous souhaiter un joyeux week-end de Pâques !

A small passage here today to wish you a happy Easter weekend!

On est sage hein ??? pas trop de chocolats !!!

It is wise ??? not too many chocolates !!!

Bonne journée. Have a good day !

Audrey

{ CYCI - # 62 Designers Choice ! }

Bonjour !

J'espère que vous allez bien en ce dimanche !

Ici on passe un petit week-end au chaud avec au programme, du repos, beaucoup de repos ! et notre déco de Pâques ! Je vous montre tout cela bientôt. Mais pour patienter, vous pouvez jeter un oeil et trouver des idées dans ma déco de l'année dernière, c'est ICI.

En attendant, voici ma participation au challenge de la semaine de chez CYCI.

Cette semaine, nous avons carte libre !

Hello !

I hope you are well this Sunday!

Here we pass a small weekend warm with the program, rest, plenty of rest! and our Easter decor! I show you all soon. But wait, you can take a look and get ideas in my decor of last year, it's HERE.

Meanwhile, here my participation in the challenge of the week in CYCI.

This week we have free card!

En pleine préparation de Pâques (achats des chocolats, préparations des petits paquets pour mon Loulou et ses copains…), je suis restée sur ma lancée en réalisant une carte …

Busy preparing for Easter (purchasing chocolates, small packets preparations for my son and his friends ...), I stayed on my momentum by making a card ...

Matériel utilisé / Recipe :

- Papiers cartonnés "murmure blanc" et "Copacabana".

- Papiers imprimés "Ma meilleure année" (cadeau Sale A Bration)

- Bouton "cari moulu", assorti aux papiers,

- Tampons "Mes Lapins"

- Encre "copacabana"

- Ficelle à rôti blanche

Voilà pour aujourd'hui. En ce moment, je teste l'origami ! Idéal pour réaliser des décos ! Je vous montre ça … si j'y arrive ! ;-)

Bon dimanche. A bientôt.

So much for today. Right now, I test origami! Ideal for making decorations! I show you this ... if I can! ;-)
Good Sunday. See you soon.

Audrey

{ Pâques 2014 - 2ème partie }

Bonjour !

Je vous souhaite de Joyeuses Pâques !

Images trouvées sur Pinterest

Bonne journée chocolatée …

Audrey

{ Pâques 2014 - 1ère partie : des boîtes bien garnies … }

Bonjour !

Me voici de retour avec un premier message concernant Pâques 2014.

Il s'agit de petites boîtes réalisées à la caméo qui seront distribuées par mon fils à ses copains lors de la chasse aux oeufs prévue dans notre ville lundi matin.

Bien entendu, elles contiennent le chocolat magique contenant une surprise !

Matériel utilisé :

- papiers de la série Design Douce Esquisse (page 23 du catalogue Printemps/Été)

- papiers cartonnés assortis aux papiers imprimés : Cari Moulu, Ardoise bourgeoise et Murmure blanc

- Coupe-papier Stampin' (page 176 du catalogue annuel)

- Adhésif SNAIL (page 174 du catalogue annuel)

Pour transporter ces petites boîtes, il me faut un rangement adapté … J'ai donc eu l'idée de customiser un simple sac en papier !

Matériel utilisé :

- papier cartonné A4 Murmure blanc (page 144 du catalogue annuel)

- papier cartonné A4 Cari Moulu (page 148 du catalogue annuel)

- papier cartonné A4 Ardoise bourgeoise (page 144 du catalogue annuel)

- lapins découpés à la caméo.

Voilà, nous sommes fin prêts pour lundi !

Et chez vous, les préparatifs avancent ?

Bon week-end de Pâques.

Audrey