{ Carte de remerciement - thanks card - FMS 234 }

Bonjour ! Hello !

Samedi, j'ai eu quelques minutes devant moi et surtout l'envie de faire un projet de scrap assez rapide. j'ai choisi de suivre le sketch proposé par FMS.

Saturday I had a few minutes before me and above all the desire to do a scrap project. I chose to follow the sketch proposed by FMS.

Mon amie Sylvie m'ayant offert le set de dies "Nature Printanière", j'avais une grande envie de le tester ! C'est chose faite !! Encore merci ma Sylvie ...

Sylvie, my friend, who offered me the dies "Spring Nature", I had a great desire to test it! It's done !! Thank you Sylvie ...

Le texte de ma carte est collé sur une plaque de mousse afin de lui donner du relief.

The text of my card is stuck on a foam plate to give him relief.

Matériel utilisé :

- papier cartonné épais Murmure blanc, Stampin'Up! ;

- papier cartonné Fleur de cerisier, Stampin'Up! ;

- die Voeux, Stampin'Up! ;

- die Nature printanière, Florilèges Design ;

- mousse Lilly Pot'Colle ;

- pois subtil Fleur de cerisier, Stampin'Up!.

Et voilà une petite carte réalisée rapidement qui me plait bien ...

And here is a small card quickly realized that I like ...

Bonne journée ! Have a good day !

A demain avec ma page pour le 1er tour du tournoi Scrapidées.

Audrey

{ Carte de remerciement - thanks card - DT CYCI #117 - FMS #233 }

Bonjour ! Hello !

Comme chaque dimanche, me voici de retour avec ma carte pour le challenge CYCI!. Cette semaine, il s'agit d'un combo de couleurs.

Like every Sunday, I'm back with my card for the CYCI! challenge. This week, it's a combo colors.

Afin d'être plus dirigée pour ma carte, j'ai choisi de suivre le sketch proposé par Freshly Made Sketches, ICI.

To be more directed to my card, I chose to follow the sketch proposed by Freshly Made Sketches.

Et voici ma carte, réalisée avec quelques nouveautés achetées au salon Version Scrap !

And here's my card, made with some new recently purchased.

"Oiseau", Maisons du Monde.

Matériel utilisé :

- papier cartonné "Très Vanille", Stampin'Up! ;

- papier cartonné "Cocktail Cantaloup", Stampin'Up! ;

- die "Flèches", DIY & Cie ;

- étiquette CartoScrap ;

- tampons et dies "Hello", 4enScrap ;

- encre "Noir nu", Stampin'Up! ;

- pastille autocollante "Orange", Zibuline ;

- pois sucré, Stampin'Up! ;

- double-face, Lilly Pot'Colle.

Je reviens vite ! I come back soon !

Audrey

{ CYCI - # 56 Color Challenge }

Bonjour !

Me voilà de retour pour le challenge de la semaine sur le blog CYCI.

Cette semaine, il s'agit d'un combo de couleurs : noir, rouge et blanc ! Forcément à quelques jours de la Saint Valentin ! Cette fête n'est pas trop mon "truc" alors j'ai préféré réaliser une carte pour une amie qui cumule les problèmes de santé !

Hello !

I'm back for the challenge of the week on the blog CYCI.

This week it's a combo of colors: black, red and white! Inevitably a few days before Valentine's Day! This festival is not really my "thing" so I preferred to make a card for a friend who combines health problems!

Et pour la réaliser, j'ai choisi le sketch de la semaine proposé par le blog Freshly Made Sketches :

And to achieve it, I chose the sketch of the week offered by the blog Freshly Made Sketches:

Voici enfin ma carte :

Finally, here's my card:

Matériel utilisé / Recipe :
- Papier cartonné "murmure blanc" et "noir nu.
- Encres "rouge-rouge" et "noir nu"
- Tampons : "voeux mignons"pour le texte, "Oh, Hello" pour les flèches, "Gorgeous Grunge" pour les tâches et "Four Feathers" pour les plumes.
- Ficelle à rôti "murmure blanc" et Stampin'dimensionals.

Voilà pour cette semaine, je reviens très vite avec plusieurs projets à vous montrer !

Bon dimanche !

Audrey

I return very quickly with several projects to show you!
Good Sunday!
Audrey

{ Carte de voeux - FMS #168 }

Bonjour !

Et oui, me revoici avec - encore - une carte de voeux ! Promis, j'ai bientôt fini ;-)

Cette fois-ci, j'ai choisi de suivre le sketch de la semaine proposé sur le blog "Freshly Made Sketches".

Hello!

Here I am with - again - a greeting card ! I promise I'm almost finished ;-)

This time, I chose to follow the sketch of the week on the blog "Freshly Made Sketches".

Voici ma carte, toujours avec les papiers "Douce Nuit" et le set de tampons "festival d'arbres".

Here's my card, always with the papers "Silent Night" and the set "festival of trees."

Matériel utilisé / Recipe :

Papier cartonné "murmure blanc", papiers imprimés "Douce Nuit", tampons "festival d'arbres" et la perforatrice associée, sequins. 

Le texte "bonne année" a été embossé à chaud avec la poudre "ardoise bourgeoise".

Voilà pour ce début de semaine.

Ici, normalement, c'est la fin des microbes. Mon loulou a pu retourner à l'école (ouf ! ;-) )

Je vais pouvoir retourner à ma table de scrap (après le ménage et la lessive bien sur !!).

Bonne journée et bonne semaine.

Here, normally, it's the end of microbes. My loulou was able to return to school !

I can go back to my scrap table (after cleaning and laundry of course !!).

Good day and good week.

Audrey

{ Une carte ! CYCI#49 + FMS#167 }

Bonjour !

J'ai profité d'un petit moment de répit hier soir (merci l'excitation des enfants avant les vacances !) pour faire une petite carte.

J'ai suivi les consignes du challenge de la semaine chez "Can You Case It ?".

Hello!

I enjoyed a brief respite yesterday evening (thank you the excitement of children before the holidays!) to make a card.

I followed the instructions of the challenge of the week with "Can You Case It?".

Ainsi que le sketch de la semaine chez "Freshly Made Sketches" :

And the sketch of the week at "Freshly Made Sketches"

Et voici ma carte, toute simple mais j'aime beaucoup !

And here's my card, simple but I like !

Pour la réaliser, j'ai utilisé du papier cartonné "ardoise bourgeoise" (p 183 du catalogue annuel - CA) ainsi qu'un morceau de papier imprimé "Douce nuit" (p 22 du catalogue automne-hiver - CAH).

Avec la perforatrice "Étiquette festonnée" (p 221 du CA), j'ai réalisé une étiquette en superposant du papier cartonné "ardoise bourgeoise" et du papier cartonné Vélin blanc (p 193 du CA).

J'ai ensuite ajouté mon texte en l'embossant à chaud avec la poudre à embosser "ardoise bourgeoise" (p 213 du CA). Un bouton à facettes d'époque (p 209 du CA) avec un noeud fait en ficelle à rôti "murmure blanc" (p 206 du CA) finit la décoration ma carte.

Voilà pour aujourd'hui par ici ! 

Cette après-midi, je continue mon December Daily et ce, avant les vacances de Noël qui commencent à 16h30 ! :-p

Bonne journée, bon week-end et bonnes vacances pour certaines !

Have a good day, good week-end and happy holidays for some !

Audrey

{ Freshly Made Sketches #156 }

Bonjour !

Je suis de retour aujourd'hui avec une nouvelle carte !

J'ai décidé de participer aux sketches sur le blog "Freshly Made Sketches". Il va falloir que je m'accroche car c'est un par semaine !!

Voici celui de cette semaine, le #156 :

Et voici donc ma carte, réalisée hier après-midi :

Matériel utilisé :

Papiers unis : Murmure blanc, gris souris et noir nu.

Tampons et Poinçons Framelits (dies) : "Bannières Bitty" (page 79 du CA).

Encres : Marqueurs Stampin'Write Piscine Party et Noir nu. Ces marqueurs sont parfaits pour encrer un tampon de plusieurs couleurs.

Embellissements : Autocollants "This and That - Par Écrit" (page 191 du CA) et Ruban adhésif "Douce rêverie" (page 190 du CA), sa couleur "Piscine Party" étant assortie aux couleurs des autocollants. Stampin'dimensionals (pastilles 3D - page 204 du CA).

Ma carte est réalisée dans des couleurs masculines, le gris, le bleu … car elle est destinée à un homme !

J'ai collé mes autocollants sur du papier "Murmure blanc" afin qu'ils ne soient plus transparents. L'étiquette "Joyeux Anniversaire" est montée sur du 3D pour donner du relief à ma carte.

Et voilà donc une nouvelle carte qui va bientôt aller rejoindre son destinataire !

Pas évident de scrapper au masculin non ??

Bonne après-midi.

Audrey